reproducible debian: build service: exit often if the lockfile is present

previously it would exit only at the start of the worker, which is not
that frequent

Signed-off-by: Mattia Rizzolo <mattia@debian.org>