Partially revert "update_jdn: simpler checks for up2date jenkins confs"

So there are some gotcha that I couldn't get before

This reverts commit 8647d21a.

Signed-off-by: Mattia Rizzolo <mattia@debian.org>