buildinfos.d.n: stop creating buildinfo-pool_$suite_buildarch.list files

Signed-off-by: Holger Levsen <holger@layer-acht.org>

this was costly to do (10min runtime every two hours) and afaik noone
was using them...