munin: fix df configuration so it is actually matched

apparently it was not being honored, since the osuosl kept bothering us
about /run changes…

Signed-off-by: Mattia Rizzolo <mattia@debian.org>