hosts/common/etc/pbuilderrc

@@ -27,15 +27,10 @@ if [ "$(readlink /proc/1/ns/uts)" != "$(readlink /proc/self/ns/uts)" ]; then
 fi
 
 # needed to ignore failures due to running 398 days in the future…
-# (only on those 4 nodes running in the future…)
+# (only on those 8 nodes running in the future…)
 if [ "$HOSTNAME" = "profitbricks-build5-amd64" ] || [ "$HOSTNAME" = "profitbricks-build6-i386" ] || \
    [ "$HOSTNAME" = "profitbricks-build15-amd64" ] || [ "$HOSTNAME" = "profitbricks-build16-i386" ] || \
    [ "$HOSTNAME" = "codethink-sled9-arm64" ] || [ "$HOSTNAME" = "codethink-sled11-arm64" ] || \
    [ "$HOSTNAME" = "codethink-sled13-arm64" ] || [ "$HOSTNAME" = "codethink-sled15-arm64" ] ; then
-	case "$PBUILDER_OPERATION" in
-		create)
-			APTGETOPT=(-o Acquire::Check-Valid-Until="false")
-			;;
-		*)	;;
-	esac
+	APTGETOPT=(-o Acquire::Check-Valid-Until="false")
 fi