Tests for custom CBV

We have some of our own CBV infrastructure (e.g. related to FormAndSetMixin), it should all have tests.