Self-service group removal

Right now, all members of approver and payer groups are emailed on certain events.

If somebody resigns, they should have a way to opt out of this spam.