Add template to (o)pu release.debian.org bugs

As promised in MR !31 (merged), here is the works for (o)pu bug reports. Review just happened on IRC in #debian-devel.

Closes: bug 883346