d/rules: remove a /usr/lib/python3/dist-packages/debian/.build/..... directory after building

this appeared only now in buster-backports, likely caused by some other
dependant package changed behaviour.

Gbp-Dch: Ignore
Signed-off-by: Mattia Rizzolo <mattia@debian.org>