tests: cbfs: add Comp column to support coreboot utils > 4.6

The compression column was added in October 2017 / v4.7 by
https://review.coreboot.org/c/coreboot/+/22196/

 (0c2f0c1d31)

Signed-off-by: Marc Herbert <Marc.Herbert@gmail.com>