Drop "DOS/MBR" source string test.

This always seemed heavy-handed to me, both technically (there should be real
tests for any incorrect identification of file format, etc.) but moreover from
a community/collaborative point of view.