Don't look for adjacent -dbgsym package files automatically anymore to align...

Don't look for adjacent -dbgsym package files automatically anymore to align better with default user expectations. The existing behaviour can be re-enabled by specifying the new `--use-dbgsym` flag. (Closes: #44, Debian:#920701)