Add matching comments to tie up a slightly abstraction-breaking bit of code in...

Add matching comments to tie up a slightly abstraction-breaking bit of code in diffoscope.comparators.mising_file and the .dsc/.buildinfo file handling.