Fix a "table column x established by element 'col' has no cells beginning in...

Fix a "table column x established by element 'col' has no cells beginning in it" HTML validation error.

The first row after the header in a table can't use the "colspan" attribute.

Signed-off-by: Chris Lamb <lamby@debian.org>