Use "surrogateescape" mechanism to avoid a UnicodeDecodeError and crash when...

Use "surrogateescape" mechanism to avoid a UnicodeDecodeError and crash when decoding zipinfo output that is not UTF-8 compliant. (Closes: Debian:#1093484)

Although the line in question pertains to strippings paths, we were decoding all lines that don't start with "Archive:".