Use apt-get instead of apt in the Dockerfile

How come, out of interest?

Because running docker build would print out warnings about apt not being API-stable (I suppose, due to apt's output going through docker instead of a terminal). The warnings were annoying me, so I did this.