Pass the absolute path when extracting members from .squashfs images as we run...

Pass the absolute path when extracting members from .squashfs images as we run the command with working directory in a temporary directory. (Closes: #189, Debian:#964365)