Don't emit a large number of warnings if getfacl(1) is not available. This...

Don't emit a large number of warnings if getfacl(1) is not available. This makes the behaviour consistent with if lsattr(1) is unavailable. (Closes: #902369)