/docs should include all subpages in page body and not only in sidebar on the right

currently when going to https://reproducible-builds.org/docs/ on the first look it appears there's only two smal paragraphs and only on a second look, the links on the right side appear.

It would be great to include those links as table of contents in the main /docs page.