2019-11: switch diffoscope logo to png

torbrowser doesnt display svg images.
keep the svg to not break (some) readers.

Signed-off-by: Holger Levsen <holger@layer-acht.org>