Generate architecture conditionals on Depends

See https://alioth-lists.debian.net/pipermail/pkg-rust-maintainers/2018-August/002216.html

This would avoid us having to care whether crates are on winapi 0.2 or 0.3.