autopkgtest pipeline doesn't save autopkgtest artifacts to the salsa-ci artifacts

As discussed on IRC on 2025-02-21 UTC, the autopkgtest pipeline doesn't save the autopkgtest artifacts in the salsaci artifacts.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information