Redirect the git version of xml-core

The xml-core project also had a git repository so rewriting this url too (after re-doing the migration based on the git version). Sorry for the spam