Disable object storage proxy

Currently we proxy all requests to the Google storage, which is used to host LFS and build artifacts.

This proxy provides pretty varying throughput. More often then not the data crawls through the pipe.