Skip to content
Commits on Source (2)
Show whitespace changes
Inline Side-by-side
debian/po/ar.po
View file @ 9a4e2904
......@@ -39,12 +39,12 @@ msgid ""
"network, the DHCP server may also provide information about WINS servers "
"(\"NetBIOS name servers\") present on the network. This requires a change "
"to your smb.conf file so that DHCP-provided WINS settings will automatically "
"be read from /etc/samba/dhcp.conf."
"be read from /var/lib/samba/dhcp.conf."
msgstr ""
"إذا كان حاسوبك يحصل على معلومات عنوانه (IP adresse) من خادم DHCP المتواجد "
"على الشبكة, فأنه باﻹمكان أيضا الحصول غلى معلومات حول خُدَّم WINS (\"خدم أسماء "
"NetBIOS\") المتواجد على الشبكة, هذا يتطلب تغييرا في ملفsmb.conf بحيث ان "
"إعدادات WINS المُقدمة من طرف DHCP ستقرأ آليا من ملف /etc/samba/dhcp.conf."
"إعدادات WINS المُقدمة من طرف DHCP ستقرأ آليا من ملف /var/lib/samba/dhcp.conf."
#. Type: boolean
#. Description
......
debian/po/ast.po
View file @ 9a4e2904
......@@ -40,13 +40,13 @@ msgid ""
"network, the DHCP server may also provide information about WINS servers "
"(\"NetBIOS name servers\") present on the network. This requires a change "
"to your smb.conf file so that DHCP-provided WINS settings will automatically "
"be read from /etc/samba/dhcp.conf."
"be read from /var/lib/samba/dhcp.conf."
msgstr ""
"Si'l to ordenador garra información dende direiciones IP dende un sirvidor "
"DHCP nuna rede, el sirvidor DHCP tamién-y podría dar información acerca de "
"sirvidores WINS (\"NetBIOS name servers\") presentes na rede. Esto requier "
"camudar el to ficheru smb.conf ya que DHCP da la configuración de WINS qué "
"será automáticamente lleío dende /etc/samba/dhcp.conf."
"será automáticamente lleío dende /var/lib/samba/dhcp.conf."
#. Type: boolean
#. Description
......
debian/po/be.po
View file @ 9a4e2904
......@@ -40,14 +40,14 @@ msgid ""
"network, the DHCP server may also provide information about WINS servers "
"(\"NetBIOS name servers\") present on the network. This requires a change "
"to your smb.conf file so that DHCP-provided WINS settings will automatically "
"be read from /etc/samba/dhcp.conf."
"be read from /var/lib/samba/dhcp.conf."
msgstr ""
"Калі Ваша сістэма атрымлівае інфармацыю, датычную IP-адраса, ад сервера "
"DHCP, той самы сервер можа паведамляць ёй і пра серверы WINS (\"Серверы "
"імёнаў NetBIOS\"), якія прысутнічаюць у сетцы. Для гэтага неабходна "
"адпаведным чынам змяніць Ваш файл наладак smb.conf. У выніку атрыманая праз "
"DHCP інфармацыя аб WINS-серверах будзе аўтаматычна чытацца з файлу /etc/"
"samba/dhcp.conf."
"DHCP інфармацыя аб WINS-серверах будзе аўтаматычна чытацца з файлу /var/"
"lib/samba/dhcp.conf."
#. Type: boolean
#. Description
......
debian/po/bg.po
View file @ 9a4e2904
......@@ -36,13 +36,13 @@ msgid ""
"network, the DHCP server may also provide information about WINS servers "
"(\"NetBIOS name servers\") present on the network. This requires a change "
"to your smb.conf file so that DHCP-provided WINS settings will automatically "
"be read from /etc/samba/dhcp.conf."
"be read from /var/lib/samba/dhcp.conf."
msgstr ""
"Ако компютърът получава информация за мрежовите настройки от DHCP-сървър, "
"този метод може да се използва и за получаване на информация за наличните "
"WINS-сървъри (сървъри за имена NetBIOS). За целта е необходимо да се промени "
"файлът с настройки smb.conf, така че WINS-настройките да се взимат от /etc/"
"samba.dhcp.conf."
"файлът с настройки smb.conf, така че WINS-настройките да се взимат от /var/"
"lib/samba/dhcp.conf."
#. Type: boolean
#. Description
......
debian/po/bn.po
View file @ 9a4e2904
......@@ -37,12 +37,12 @@ msgid ""
"network, the DHCP server may also provide information about WINS servers "
"(\"NetBIOS name servers\") present on the network. This requires a change "
"to your smb.conf file so that DHCP-provided WINS settings will automatically "
"be read from /etc/samba/dhcp.conf."
"be read from /var/lib/samba/dhcp.conf."
msgstr ""
"যদি আপনার কম্পিউটার তার আইপি ঠিকানার তথ্য নেটওয়ার্কের একটি DHCP সার্ভার থেকে "
"পায়, তাহলে DHCP সার্ভার নেটওয়ার্কে উপস্থিত WINS সার্ভার (\"NetBIOS name servers"
"\") সম্পর্কেও তথ্য দিতে পারে। এতে আপনার smb.conf ফাইলে একটু পরিবর্তন করতে হবে যেন "
"DHCP-প্রদত্ত WINS সেটিং স্বয়ংক্রিয়ভাবে /etc/samba/dhcp.conf থেকে পড়া হয়।"
"DHCP-প্রদত্ত WINS সেটিং স্বয়ংক্রিয়ভাবে /var/lib/samba/dhcp.conf থেকে পড়া হয়।"
#. Type: boolean
#. Description
......
debian/po/bs.po
View file @ 9a4e2904
......@@ -45,13 +45,13 @@ msgid ""
"network, the DHCP server may also provide information about WINS servers "
"(\"NetBIOS name servers\") present on the network. This requires a change "
"to your smb.conf file so that DHCP-provided WINS settings will automatically "
"be read from /etc/samba/dhcp.conf."
"be read from /var/lib/samba/dhcp.conf."
msgstr ""
"Ako vaš računar dobiva informacije o IP adresama od DHCP servera na mreži, "
"DHCP server može također pružiti informacije o WINS serverima (\"NetBIOS "
"name servers\") prisutnim na mreži. Ovo zahtijeva izmjenu u vašoj smb.conf "
"datoteci tako da WINS postavke dobivene od DHCP-a budu automatski pročitane "
"iz /etc/samba/dhcp.conf."
"iz /var/lib/samba/dhcp.conf."
#. Type: boolean
#. Description
......
debian/po/ca.po
View file @ 9a4e2904
......@@ -37,14 +37,14 @@ msgid ""
"network, the DHCP server may also provide information about WINS servers "
"(\"NetBIOS name servers\") present on the network. This requires a change "
"to your smb.conf file so that DHCP-provided WINS settings will automatically "
"be read from /etc/samba/dhcp.conf."
"be read from /var/lib/samba/dhcp.conf."
msgstr ""
"Si el vostre ordinador obté la informació referent a la IP a través d'un "
"servidor de DHCP, aquest també li donarà informació sobre els servidors de "
"WINS (\"servidors de nom de NetBIOS\") presents a la xarxa. Aquesta opció "
"precisa d'una modificació del fitxer smb.conf per tal que els paràmetres de "
"WINS obtinguts a través del DHCP s'obtinguin a través de la lectura de /etc/"
"samba/dhcp.conf."
"WINS obtinguts a través del DHCP s'obtinguin a través de la lectura de /var/"
"lib/samba/dhcp.conf."
#. Type: boolean
#. Description
......
debian/po/cs.po
View file @ 9a4e2904
......@@ -44,13 +44,13 @@ msgid ""
"network, the DHCP server may also provide information about WINS servers "
"(\"NetBIOS name servers\") present on the network. This requires a change "
"to your smb.conf file so that DHCP-provided WINS settings will automatically "
"be read from /etc/samba/dhcp.conf."
"be read from /var/lib/samba/dhcp.conf."
msgstr ""
"Pokud váš počítač získává IP adresu z DHCP serveru, může vám tento server "
"nabízet také informace o WINS serverech (jmenných serverech NetBIOSu), které "
"jsou dostupné ve vaší síti. To vyžaduje zásah do souboru smb.conf, kde se "
"nastaví, aby se informace o WINS serverech načítaly ze souboru /etc/samba/"
"dhcp.conf."
"nastaví, aby se informace o WINS serverech načítaly ze souboru /var/lib/samba"
"/dhcp.conf."
#. Type: boolean
#. Description
......
debian/po/da.po
View file @ 9a4e2904
......@@ -38,13 +38,13 @@ msgid ""
"network, the DHCP server may also provide information about WINS servers "
"(\"NetBIOS name servers\") present on the network. This requires a change "
"to your smb.conf file so that DHCP-provided WINS settings will automatically "
"be read from /etc/samba/dhcp.conf."
"be read from /var/lib/samba/dhcp.conf."
msgstr ""
"Hvis din computer får IP-adresseoplysninger fra en DHCP-server på netværket, "
"kan DHCP-serveren også give oplysninger om WINS-servere (»NetBIOS "
"navneservere«) på netværket. Dette kræver en ændring i din smb.conf-fil, så "
"WINS-indstillingerne fra DHCP-serveren automatisk indlæses fra /etc/samba/"
"dhcp.conf."
"WINS-indstillingerne fra DHCP-serveren automatisk indlæses fra /var/lib/samba"
"/dhcp.conf."
#. Type: boolean
#. Description
......
debian/po/de.po
View file @ 9a4e2904
......@@ -46,7 +46,7 @@ msgid ""
"network, the DHCP server may also provide information about WINS servers "
"(\"NetBIOS name servers\") present on the network. This requires a change "
"to your smb.conf file so that DHCP-provided WINS settings will automatically "
"be read from /etc/samba/dhcp.conf."
"be read from /var/lib/samba/dhcp.conf."
msgstr ""
"Wenn Ihr Computer IP-Adress-Informationen von einem DHCP-Server im Netzwerk "
"bezieht, ist es möglich, dass der DHCP-Server auch Informationen über im "
......
debian/po/dz.po
View file @ 9a4e2904
......@@ -50,13 +50,13 @@ msgid ""
"network, the DHCP server may also provide information about WINS servers "
"(\"NetBIOS name servers\") present on the network. This requires a change "
"to your smb.conf file so that DHCP-provided WINS settings will automatically "
"be read from /etc/samba/dhcp.conf."
"be read from /var/lib/samba/dhcp.conf."
msgstr ""
"ག་དེམ་ཅིག་འབད་ ཁྱོད་ཀྱི་གློག་རིག་གིས་ཡོངས་འབྲེལ་གུའི་ཌི་ཨེཅ་སི་པི་སར་བར་ནང་ལས་ ཨའི་པི་ཁ་བྱང་བརྡ་དོན་"
"འཐོབ་པ་ཅིན་ ཌི་ཨེཅ་སི་པི་སར་བར་གིས་ཡང་ ཡོངས་འབྲེལ་གུ་ཡོད་པའི་ ཌབ་ལུ་ཨའི་ཨེན་ཨེསི་སར་བརསི་ "
"(\"NetBIOS name servers\")གི་སྐོར་ལས་བརྡ་དོན་བྱིན་འོང་། འདི་གི་དོན་ལུ་ ཁྱོད་རའི་ smb.conf "
"ཡིག་སྣོད་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་དགོཔ་ཨིན་ དེ་འབད་བ་ཅིན་ བྱིན་ཡོད་པའི་ཌི་ཨེཅ་སི་པི་ ཌབ་ལུ་ཨའི་ཨེན་ཨེསི་སྒྲིག་"
"སྟངས་འདི་ རང་བཞིན་གྱིས་ /etc/samba/dhcp.conf ནང་ལས་ལྷག་འོང་།"
"སྟངས་འདི་ རང་བཞིན་གྱིས་ /var/lib/samba/dhcp.conf ནང་ལས་ལྷག་འོང་།"
#. Type: boolean
#. Description
......
debian/po/el.po
View file @ 9a4e2904
......@@ -48,14 +48,14 @@ msgid ""
"network, the DHCP server may also provide information about WINS servers "
"(\"NetBIOS name servers\") present on the network. This requires a change "
"to your smb.conf file so that DHCP-provided WINS settings will automatically "
"be read from /etc/samba/dhcp.conf."
"be read from /var/lib/samba/dhcp.conf."
msgstr ""
"Αν ο υπολογιστής σας παίρνει πληροφορίες για την διεύθυνση IP από έναν "
"server DHCP στο δίκτυο, ο server DHCP μπορεί επίσης να δώσει πληροφορίες "
"σχετικά με server WINS (\"NetBIOS name servers\") που υπάρχουν στο δίκτυο. "
"Αυτό απαιτεί μια αλλαγή στο αρχείο σας smb.conf ώστε ρυθμίσεις για τον "
"server WINS που παρέχονται από τον εξυπηρετητή DHCP να διαβάζονται αυτόματα "
"από από το αρχείο /etc/samba/dhcp.conf."
"από από το αρχείο /var/lib/samba/dhcp.conf."
#. Type: boolean
#. Description
......
debian/po/eo.po
View file @ 9a4e2904
......@@ -37,13 +37,13 @@ msgid ""
"network, the DHCP server may also provide information about WINS servers "
"(\"NetBIOS name servers\") present on the network. This requires a change "
"to your smb.conf file so that DHCP-provided WINS settings will automatically "
"be read from /etc/samba/dhcp.conf."
"be read from /var/lib/samba/dhcp.conf."
msgstr ""
"Se via komputilo akiras sian adreson IP de retservilo DHCP, tiu servilo DHCP "
"povos provizi informojn pri serviloj WINS (\"nomserviloj NetBIOS\") "
"ĉeestantaj rete. Tio postulas ŝanĝojn en via dosiero smb.conf por ke la "
"agordoj WINS provizitaj de servilo DHCP estu aŭtomate legitaj el la dosiero /"
"etc/samba/dhcp.conf."
"var/lib/samba/dhcp.conf."
#. Type: boolean
#. Description
......
debian/po/es.po
View file @ 9a4e2904
......@@ -73,13 +73,13 @@ msgid ""
"network, the DHCP server may also provide information about WINS servers "
"(\"NetBIOS name servers\") present on the network. This requires a change "
"to your smb.conf file so that DHCP-provided WINS settings will automatically "
"be read from /etc/samba/dhcp.conf."
"be read from /var/lib/samba/dhcp.conf."
msgstr ""
"Si su sistema recibe la dirección IP desde un servidor DHCP en la red, el "
"servidor DHCP también puede proveerle informaciones sobre los servidores de "
"WINS que haya en la red. Esto requiere un cambio en el fichero smb.conf "
"para que la configuración de WINS proveniente de DHCP se lea automáticamente "
"de /etc/samba/dhcp.conf."
"de /var/lib/samba/dhcp.conf."
#. Type: boolean
#. Description
......
debian/po/et.po
View file @ 9a4e2904
......@@ -45,13 +45,13 @@ msgid ""
"network, the DHCP server may also provide information about WINS servers "
"(\"NetBIOS name servers\") present on the network. This requires a change "
"to your smb.conf file so that DHCP-provided WINS settings will automatically "
"be read from /etc/samba/dhcp.conf."
"be read from /var/lib/samba/dhcp.conf."
msgstr ""
"Kui su arvuti saab IP aadressi informatsiooni võrgus asuvalt DHCP serverilt, "
"võib toosama DHCP server levitada infot ka võrgus asuvate WINS serverite "
"(\"NetBIOS nimeserverid\") kohta. Kui soovid, et seda informatsiooni "
"kasutataks, on vaja smb.conf faili sisse viia muudatus, et DHCP poolt "
"jagatud WINS seaded automaatselt /etc/samba/dhcp.conf failist loetaks."
"jagatud WINS seaded automaatselt /var/lib/samba/dhcp.conf failist loetaks."
#. Type: boolean
#. Description
......
debian/po/eu.po
View file @ 9a4e2904
......@@ -49,12 +49,12 @@ msgid ""
"network, the DHCP server may also provide information about WINS servers "
"(\"NetBIOS name servers\") present on the network. This requires a change "
"to your smb.conf file so that DHCP-provided WINS settings will automatically "
"be read from /etc/samba/dhcp.conf."
"be read from /var/lib/samba/dhcp.conf."
msgstr ""
"Zure sistemak IP helbidea sareko DHCP zerbitzari batetik jasoz gero, "
"zerbitzari horrek sareko WINS (\"NetBIOS name servers\") zerbitzarien datuak "
"eman ditzake. Honek smb.conf fitxategian aldaketa bat behar du DHCP bidezko "
"WINS ezarpenak /etc/samba/dhcp.conf-etik irakurtzeko."
"WINS ezarpenak /var/lib/samba/dhcp.conf-etik irakurtzeko."
#. Type: boolean
#. Description
......
debian/po/fi.po
View file @ 9a4e2904
......@@ -35,7 +35,7 @@ msgid ""
"network, the DHCP server may also provide information about WINS servers "
"(\"NetBIOS name servers\") present on the network. This requires a change "
"to your smb.conf file so that DHCP-provided WINS settings will automatically "
"be read from /etc/samba/dhcp.conf."
"be read from /var/lib/samba/dhcp.conf."
msgstr ""
"Jos tietokone saa verkkoasetukset verkon DHCP-palvelimelta, saattaa DHCP-"
"palvelin tarjota tietoa myös verkon WINS-palvelimista (\"NetBIOS-"
......
debian/po/fr.po
View file @ 9a4e2904
......@@ -39,13 +39,13 @@ msgid ""
"network, the DHCP server may also provide information about WINS servers "
"(\"NetBIOS name servers\") present on the network. This requires a change "
"to your smb.conf file so that DHCP-provided WINS settings will automatically "
"be read from /etc/samba/dhcp.conf."
"be read from /var/lib/samba/dhcp.conf."
msgstr ""
"Si votre ordinateur obtient ses paramètres IP à partir d'un serveur DHCP du "
"réseau, ce serveur peut aussi fournir des informations sur les serveurs WINS "
"(serveurs de noms NetBIOS) présents sur le réseau. Une modification du "
"fichier smb.conf est nécessaire afin que les réglages WINS fournis par le "
"serveur DHCP soient lus dans /etc/samba/dhcp.conf."
"serveur DHCP soient lus dans /var/lib/samba/dhcp.conf."
#. Type: boolean
#. Description
......
debian/po/gl.po
View file @ 9a4e2904
......@@ -44,13 +44,13 @@ msgid ""
"network, the DHCP server may also provide information about WINS servers "
"(\"NetBIOS name servers\") present on the network. This requires a change "
"to your smb.conf file so that DHCP-provided WINS settings will automatically "
"be read from /etc/samba/dhcp.conf."
"be read from /var/lib/samba/dhcp.conf."
msgstr ""
"Se o seu ordenador obtén o enderezo IP dun servidor DHCP da rede, o servidor "
"DHCP tamén pode fornecer información sobre os servidores WINS (servidores de "
"nomes NetBIOS) que estean presentes na rede. Para facelo hai que modificar o "
"ficheiro smb.conf para que a configuración WINS fornecida por DHCP se lea "
"automaticamente de /etc/samba/dhcp.conf."
"automaticamente de /var/lib/samba/dhcp.conf."
#. Type: boolean
#. Description
......
debian/po/gu.po
View file @ 9a4e2904
......@@ -44,12 +44,12 @@ msgid ""
"network, the DHCP server may also provide information about WINS servers "
"(\"NetBIOS name servers\") present on the network. This requires a change "
"to your smb.conf file so that DHCP-provided WINS settings will automatically "
"be read from /etc/samba/dhcp.conf."
"be read from /var/lib/samba/dhcp.conf."
msgstr ""
"જો તમારું કમ્પ્યુટર નેટવર્કમાં આઇપી સરનામાંની માહિતી DHCP સર્વરમાંથી લે છે તો, DHCP સર્વર "
"નેટવર્કમાં હાજર રહેલ WINS સર્વરો (\"NetBIOS નામ સર્વરો\") વિશેની માહિતી પણ પૂરી પાડી "
"શકે છે. આને માટે તમારે smb.conf ફાઇલમાં ફેરફાર કરવો પડશે જેથી DHCP એ પુરી પાડેલ WINS "
"ગોઠવણીઓ આપમેળે /etc/samba/dhcp.conf માંથી વાંચી શકાય."
"ગોઠવણીઓ આપમેળે /var/lib/samba/dhcp.conf માંથી વાંચી શકાય."
#. Type: boolean
#. Description
......