Several fixes to generate and link the correct output jars
When the initial set of bootstrap build dependencies have been removed and kotlin is built just from previous kotlin.deb, some issues have surfaced. The merge request fixes some of those and some lintian errors/warnings.