Add Build-Depends: libxt-dev.

qrouter needs it for compilation and it used to be pulled in by tk8.6-dev. Closes: #982702

Request for sponsorship: https://bugs.debian.org/982905