openjpeg2: triage CVE-2018-5727 as unimportant

This is only a ubsan integer overflow check failure, doesn't have any
security impact per se. It doesn't look like there would be any subsequent
security relevant issues (asan and valgrind silent + see investigations
report on upstream bug).