Update version information on CVE-2016-0782/activemq

Upstream versions fixing the issues are 5.11.4, 5.12.3 and 5.13.2. The
admin web console though is not enabled by default in Debian packaging,
thus only source affected and severity is thus unimportant.