Adjust dist directory on security archives for distribution

Starting with bullseye the distribution/suite are switched to *-security
instead of */updates for consistency through the Debian archives.

See: https://lists.debian.org/debian-security/2019/06/msg00015.html for
details and the intention to switch.

Thanks: Ansgar Burchardt