dla-needed: jinja2, liblivemedia and sox updates

sox: nothing new, issues still open and unanswered.

liblivemedia: same, but I'm actually not sure upstream is aware of
these issues. I plan to contact them and see if they are planning to
address these vulnerabilities.

jinja2: reference my message on ML.