Switch back to local mirror at debian.csail.mit.edu

It was temporarily switched to another mirror in ffd7b260
("Temporarily switch away from local (outdated) mirror") as
debian.csail.mit.edu was syncing from syncproxy.cna.debian.org which is
offline/outdated.