runit: Correct typo

The name of the file that we check when sshd is supposed to be down is correct in the script, but not in the comments :)

Signed-off-by: Daniel Kahn Gillmor dkg@fifthhorseman.net