Drop systemd-shim alternative from libpam-systemd

A fixed systemd-shim package which works with newer versions of systemd
is unlikely to happen given that the systemd-shim package has been
removed from the archive. Drop the alternative dependency from
libpam-systemd accordingly.