shared: Add a linker script so that all functions are tagged @SD_SHARED instead of @Base

This helps prevent symbol collisions with other programs and libraries.
In particular, because PAM modules are loaded into the process that is
creating the session, and systemd creates PAM sessions, the potential
for collisions is high.

Closes: #873708