Address memory leak in dispatch_message_real()

In dispatch_message_real() memory allocated by set_iovec_field_free()
is not free()d.

Follow upstream and introduce specific variables cmdline1 and cmdline2
and free() those automatically when dispatch_message_real() returns.