diff --git a/wiki/src/upgrade/tails.es.po b/wiki/src/upgrade/tails.es.po
index 667fe1b90bdfc0e93599a7694569f052aaebab2c..7e2f7cedcc38c6e43129fb2358e07f3307dbd8c8 100755
--- a/wiki/src/upgrade/tails.es.po
+++ b/wiki/src/upgrade/tails.es.po
@@ -63,15 +63,11 @@ msgid "Install an intermediary Tails\n"
 msgstr "Instalar un Tails intermedio\n"
 
 #. type: Plain text
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "In this step, you will upgrade the intermediary Tails using the Tails ISO "
-#| "image that you downloaded earlier."
 msgid ""
 "In this step, you will install an intermediary Tails using the Tails ISO "
 "image that you downloaded earlier."
 msgstr ""
-"En este paso, actualizarás el Tails intermedio utilizando la imagen ISO de "
+"En este paso, instalarás un Tails intermedio utilizando la imagen ISO de "
 "Tails que has bajado antes."
 
 #. type: Plain text
@@ -140,11 +136,10 @@ msgid "   <div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/install-upgrad
 msgstr "   <div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/install-upgrade-usb.png link=\"no\" alt=\"\"]]</div>\n"
 
 #. type: Bullet: '1. '
-#, fuzzy
-#| msgid "Close <span class=\"application\">Tails Installer</span>."
 msgid ""
 "Choose <span class=\"guilabel\">Use a downloaded Tails ISO image</span>."
-msgstr "Cierra el <span class=\"application\">Tails Installer</span>."
+msgstr ""
+"Elige <span class=\"guilabel\">Usa una imagen ISO de Tails descargada</span>."
 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap