Commit a50251cc authored by Tails developers's avatar Tails developers

Fix GUI label

parent 39ae613e
......@@ -43,7 +43,7 @@ msgid ""
"<span class=\"menuchoice\">\n"
" <span class=\"guimenu\">Applications</span>&nbsp;▸\n"
" <span class=\"guisubmenu\">Tails</span>&nbsp;▸\n"
" <span class=\"guimenuitem\">Configure persistent storage</span></span>.\n"
" <span class=\"guimenuitem\">Configure persistent volume</span></span>.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
......
......@@ -43,7 +43,7 @@ msgid ""
"<span class=\"menuchoice\">\n"
" <span class=\"guimenu\">Applications</span>&nbsp;▸\n"
" <span class=\"guisubmenu\">Tails</span>&nbsp;▸\n"
" <span class=\"guimenuitem\">Configure persistent storage</span></span>.\n"
" <span class=\"guimenuitem\">Configure persistent volume</span></span>.\n"
msgstr ""
"Pour lancer l'assistant de persistance, utilisez\n"
"<span class=\"menuchoice\">\n"
......
......@@ -11,7 +11,7 @@ To start the persistent volume assistant, choose
<span class="menuchoice">
<span class="guimenu">Applications</span>&nbsp;▸
<span class="guisubmenu">Tails</span>&nbsp;▸
<span class="guimenuitem">Configure persistent storage</span></span>.
<span class="guimenuitem">Configure persistent volume</span></span>.
<div class="note">
......
......@@ -42,7 +42,7 @@ msgid ""
"<span class=\"menuchoice\">\n"
" <span class=\"guimenu\">Applications</span>&nbsp;▸\n"
" <span class=\"guisubmenu\">Tails</span>&nbsp;▸\n"
" <span class=\"guimenuitem\">Configure persistent storage</span></span>.\n"
" <span class=\"guimenuitem\">Configure persistent volume</span></span>.\n"
msgstr ""
"Para iniciar o assistente de volume persistente, escolha\n"
"<span class=\"menuchoice\">\n"
......
......@@ -28,7 +28,7 @@ msgid ""
"<span class=\"menuchoice\">\n"
" <span class=\"guimenu\">Applications</span>&nbsp;▸\n"
" <span class=\"guisubmenu\">Tails</span>&nbsp;▸\n"
" <span class=\"guimenuitem\">Delete persistent storage</span></span>, and click\n"
" <span class=\"guimenuitem\">Delete persistent volume</span></span>, and click\n"
" on the <span class=\"guilabel\">Delete</span> button.\n"
msgstr ""
......
......@@ -28,7 +28,7 @@ msgid ""
"<span class=\"menuchoice\">\n"
" <span class=\"guimenu\">Applications</span>&nbsp;▸\n"
" <span class=\"guisubmenu\">Tails</span>&nbsp;▸\n"
" <span class=\"guimenuitem\">Delete persistent storage</span></span>, and click\n"
" <span class=\"guimenuitem\">Delete persistent volume</span></span>, and click\n"
" on the <span class=\"guilabel\">Delete</span> button.\n"
msgstr ""
"Pour supprimer le volume persistant d'un périphérique, choisir\n"
......
......@@ -4,7 +4,7 @@ To delete the persistent volume of a Tails device, choose
<span class="menuchoice">
<span class="guimenu">Applications</span>&nbsp;▸
<span class="guisubmenu">Tails</span>&nbsp;▸
<span class="guimenuitem">Delete persistent storage</span></span>, and click
<span class="guimenuitem">Delete persistent volume</span></span>, and click
on the <span class="guilabel">Delete</span> button.
This can be useful in order to delete all the files saved to the persistent
......
......@@ -28,7 +28,7 @@ msgid ""
"<span class=\"menuchoice\">\n"
" <span class=\"guimenu\">Applications</span>&nbsp;▸\n"
" <span class=\"guisubmenu\">Tails</span>&nbsp;▸\n"
" <span class=\"guimenuitem\">Delete persistent storage</span></span>, and click\n"
" <span class=\"guimenuitem\">Delete persistent volume</span></span>, and click\n"
" on the <span class=\"guilabel\">Delete</span> button.\n"
msgstr ""
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment