Commit f8586f82 authored by Silvio Rhatto's avatar Silvio Rhatto

Adding more portuguese translations (2)

parent 7f6b3438
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-14 21:37+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[Your data won't be saved unless explicitely asked|encryption_and_privacy/"
"your_data_wont_be_saved_unless_explicitely_asked]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[Type passwords securely on an untrusted computer|encryption_and_privacy/"
"virtual_keyboard]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[Create and use encrypted volumes|encryption_and_privacy/encrypted_volumes]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[TrueCrypt|encryption_and_privacy/truecrypt]]"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" - Use OpenPGP\n"
" - [[Encrypt text with a passphrase using gpgApplet|encryption_and_privacy/openpgp_passphrase_encryption]]\n"
" - [[Encrypt and sign text with a public key using gedit|encryption_and_privacy/openpgp_with_gedit]]\n"
" - [[Securely delete files and clean diskspace using Nautilus Wipe|encryption_and_privacy/secure_deletion]]\n"
msgstr ""
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-26 09:41+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"Encryption & privacy\"]]\n"
msgstr "[[!meta title=\"Criptografia & privacidade\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<!--\n"
msgstr ""
#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Manage keys with Seahorse"
msgstr "Gerencie chaves com o Seahorse"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "**FIXME** link to SeaHorse Page?\n"
msgstr "**FIXME** link para a página do SeaHorse?"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"Tails include Seahorse, a graphical program to manage OpenPGP keys. You can\n"
"start it from the top panel clicking *System* → *Preferences* → *Password and\n"
"Encryption keys*.\n"
"-->\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!inline pages=\"doc/encryption_and_privacy.index\" raw=\"yes\"]]\n"
msgstr ""
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment