ciborium: Support more filesystem types