dsa-764.wml

<define-tag description>flere sårbarheder</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Flere sårbarheder er opdaget i cacti, et "round-robin"-databaseværktøj (RRD)
som hjælper med at fremstille grafer fra databaseoplysninger.  Projektet Common 
Vulnerabilities and Exposures har fundet frem til følgende problemer:</p>

<ul>

<li><a href="http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CAN-2005-1524">CAN-2005-1524</a>

    <p>Maciej Piotr Falkiewicz og en anonym efterforsker har opdaget en fejl
    i kontrollen af inddata, der gjorde det muligt for en angriber at indlejre
    vilkårlig PHP-kode fra andre websteder, hvilket tillod udførelse af 
    vilkårlig kode på serveren der kører cacti.</p>

<li><a href="http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CAN-2005-1525">CAN-2005-1525</a>

    <p>På grund af manglende kontrol af inddata tillod cacti at fjernangribere
    kunne indsætte vilkårlige SQL-kommandoer.</p>

<li><a href="http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CAN-2005-1526">CAN-2005-1526</a>

    <p>Maciej Piotr Falkiewicz har opdaget en fejl ved kontrol af inddata, som
    gjorde det muligt for en angriber at indsprøjte vilkårlig PHP-kode fra
    andre websteder, hvilket tillod udførelse af vilkårlig kode på serveren
    der kører cacti.</p>

<li><a href="http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CAN-2005-2148">CAN-2005-2148</a>

    <p>Stefan Esser har opdaget at opdateringen til de ovenfor nævnte 
    sårbarheder ikke udfører korrekt kontrol af inddata som beskyttelse mod
    gængse angreb.</p>

<li><a href="http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CAN-2005-2149">CAN-2005-2149</a>

    <p>Stefan Esser har opdaget at opdateringen til 
    <a href="http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CAN-2005-1525">\
    CAN-2005-1525</a> tillader at fjernangribere ændre sessionsoplysninger for
    at opnå rettigheder og slå anvendelsen af addslashes fra, der beskytter mod
    indsprøjtning af SQL.</p>

</ul>

<p>I den gamle stabile distribution (woody) er disse problemer rettet i
version 0.6.7-2.5.</p>

<p>I den stabile distribution (sarge) er disse problemer rettet i
version 0.8.6c-7sarge2.</p>

<p>I den ustabile distribution (sid) er disse problemer rettet i
version 0.8.6f-2.</p>

<p>Vi anbefaler at du opgraderer din cacti-pakke.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2005/dsa-764.data"
#use wml::debian::translation-check translation="c29b8e107252c4e7cba33166bf1aa173b644038f" mindelta="1"