Commit 1d34e330 authored by Lev Lamberov's avatar Lev Lamberov

(Russian) Initial translation

parent fb28680f
#use wml::debian::translation-check translation="1ac8218b729e6fe62e8b52eb754400fe4a637557" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Янн Хорн обнаружил, что подсистема ptrace ядра Linux неправильно
осуществляет управление данными учётных записей процесса, желающего
создать ptrace-отношнения, что позволяет локальному пользователю при
определённых условиях получить права суперпользователя.</p>
<p>В предыдущем стабильном выпуске (stretch) эта проблема была исправлена
в версии 4.9.168-1+deb9u4.</p>
<p>В стабильном выпуске (buster) эта проблема была исправлена в
версии 4.19.37-5+deb10u1. Кроме того, данное обновление включает в себя заплату
для регрессии, появившейся из-за исправления <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-11478">CVE-2019-11478</a> (#930904).</p>
<p>Рекомендуется обновить пакеты linux.</p>
<p>С подробным статусом поддержки безопасности linux можно ознакомиться на
соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/linux">\
https://security-tracker.debian.org/tracker/linux</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2019/dsa-4484.data"
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment