Commit 2d0011cd authored by Boyuan Yang's avatar Boyuan Yang

chinese: translations for DSA-4205, DSA-4212

parent 46f9f0cc
#use wml::debian::translation-check translation="dace092385d19a97d0a21f78d1600118aa5bc25b"
<define-tag pagetitle>Security Advisories from 2017</define-tag>
<define-tag pagetitle>2017 年安全通告</define-tag>
#use wml::debian::template title="<pagetitle>" GEN_TIME="yes"
#use wml::debian::recent_list
<:= get_recent_list ('.', '0', '$(ENGLISHDIR)/security/2017', '', 'dsa-\d+' ) :>
<p>You can get the latest Debian security advisories by subscribing to our
<p>要获取最新 Debian 安全通告,您可以订阅我们的
<a href="https://lists.debian.org/debian-security-announce/">\
<strong>debian-security-announce</strong></a> mailing list.
You can also <a href="https://lists.debian.org/debian-security-announce/debian-security-announce-2017/">\
browse the archives</a> for the list.</p>
<strong>debian-security-announce</strong></a> 邮件列表。
您也可以<a href="https://lists.debian.org/debian-security-announce/debian-security-announce-2017/">\
浏览列表的在线存档</a>。</p>
include $(subst webwml/chinese,webwml/english,$(CURDIR))/Makefile
#use wml::debian::translation-check translation="9102095a33d1bb4101b9b1a6e7c3ee3b3421a78b" maintainer="Boyuan Yang"
<define-tag description>Debian 8 终止支持的预先通知</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>在此通知 Debian 8(代号”jessie“)的常规安全支持将于今年六月十七日结束。</p>
<p>与先前的发行版本类似,额外的长期支持将只针对某些限定范围的机器架构和软件包提供。
届时我们会发布一份单独的声明进行通知。</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2018/dsa-4205.data"
#use wml::debian::translation-check translation="97c63276e44b98a1da68595f99dc2712f2352661" maintainer="Boyuan Yang"
<define-tag description>安全更新</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Etienne Stalmans 发现 git,一个快速、可扩展的分布式版本控制系统,\
目前易受一个利用恶意编写的 .gitmodules 文件中的子模块名称而允许任意代码\
执行的漏洞的影响。</p>
<p>对旧稳定版本(jessie),该问题已在 1:2.1.4-2.1+deb8u6
版本中修复。</p>
<p>对当前稳定版本(stretch),该问题已在 1:2.11.0-3+deb9u3
版本中修复。</p>
<p>我们推荐您升级您的 git 软件包。</p>
<p>如需了解 git 的详细安全状况,请参考其安全追踪页面:
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/git">https://security-tracker.debian.org/tracker/git</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2018/dsa-4212.data"
#use wml::debian::translation-check translation="8635bbbedf6cf68c100d16e30d03160b02a7aad7" maintainer="Boyuan Yang"
<define-tag pagetitle>2018 年安全通告</define-tag>
#use wml::debian::template title="<pagetitle>" GEN_TIME="yes"
#use wml::debian::recent_list
<:= get_recent_list ('.', '0', '$(ENGLISHDIR)/security/2018', '', 'dsa-\d+' ) :>
<p>要获取最新 Debian 安全通告,您可以订阅我们的
<a href="https://lists.debian.org/debian-security-announce/">\
<strong>debian-security-announce</strong></a> 邮件列表。
您也可以<a href="https://lists.debian.org/debian-security-announce/2018/">\
浏览列表的在线存档</a>。</p>
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment