Skip to content
Projects
Groups
Snippets
Help
Loading...
Help
Submit feedback
Contribute to GitLab
Sign in
Toggle navigation
W
webwml
Project
Project
Details
Activity
Releases
Cycle Analytics
Repository
Repository
Files
Commits
Branches
Tags
Contributors
Graph
Compare
Charts
Merge Requests
4
Merge Requests
4
CI / CD
CI / CD
Pipelines
Jobs
Schedules
Charts
Registry
Registry
Wiki
Wiki
Snippets
Snippets
Members
Members
Collapse sidebar
Close sidebar
Activity
Graph
Charts
Jobs
Commits
Open sidebar
Debian Webmaster Team
webwml
Commits
669c0348
Commit
669c0348
authored
Jun 02, 2018
by
Lev Lamberov
Browse files
Options
Browse Files
Download
Email Patches
Plain Diff
(Russian) Initial translation
parent
63d13d40
Changes
1
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
1 changed file
with
69 additions
and
0 deletions
+69
-0
20180601.wml
russian/News/2018/20180601.wml
+69
-0
No files found.
russian/News/2018/20180601.wml
0 → 100644
View file @
669c0348
# Status: [frozen]
# $Rev$
#use wml::debian::translation-check translation="497f74817df803f23a40b821e03b84d71bc316f2" maintainer="Lev Lamberov"
<define-tag pagetitle>Долгосрочная поддержка Debian 7 подходит к концу</define-tag>
<define-tag release_date>2018-06-01</define-tag>
#use wml::debian::news
##
## Translators:
## - if translating while the file is in publicity-team/announcements repo,
## please ignore the translation-check header. Publicity team will add it
## including the correct translation-check header when moving the file
## to the web repo
##
## - if translating while the file is in webmaster-team/webwml repo,
## please use the copypage.pl script to create the page in your language
## subtree including the correct translation-check header.
##
<p>Настоящим команда долгосрочной поддержки Debian (LTS) сообщает о том, что поддержка
Debian 7 "Wheezy" завершилась 31 мая 2018 года,
через пять лет после изначального выпуска 4 мая 2013 года.</p>
<p>Debian более не будет предоставлять обновления безопасности для Debian 7.
Подмножество пакетов Wheezy будет поддерживаться третьими сторонами. Подробную
информацию можно найти на странице <a href="https://wiki.debian.org/LTS/Extended">
расширенной долгосрочной поддержки</a>.</p>
<p>Команда LTS подготовит переход на Debian 8 "Jessie", который
в настоящее время является предыдущим стабильным выпуском. Команда LTS подхватит
поддержку этого выпуска после команды безопасности с 17 июня 2018 года.</p>
<p>Debian 8 также получит долгосрочную поддержку сроком на пять лет, начиная с
изначального выпуска, поддержка будет прекращена 30 июня 2020 года. Поддержка
будет осуществляться для архитектур amd64, i386, armel и armhf.</p>
<p>Дополнительную информацию по использованию Jessie LTS и обновлению с Wheezy
LTS можно найти на странице <a href="https://wiki.debian.org/LTS/Using">LTS/Using</a>.</p>
<p>Debian и команда LTS хотели бы поблагодарить всех принимающих участие пользователей,
разработчиков и спонсоров, которые сделали возможным продление жизненного цикла
предыдущих стабильных выпусков, а в целом проект LTS успешным.</p>
<p>Если вы используете Debian LTS, то подумайте над тем, чтобы
<a href="https://wiki.debian.org/LTS/Development">вступить в команду</a>,
предоставляя заплаты, выполняя тестирование или
<a href="https://wiki.debian.org/LTS/Funding">осуществляя спонсорскую поддержку</a>.</p>
<h2>О Debian</h2>
<p>
Проект Debian был основан в 1993 году Иэном Мёрдоком,
как по-настоящему свободный общественный проект. С тех пор Проект
вырос и стал одним из самых крупных и влиятельных проектов с открытым
исходным кодом. Тысячи добровольцев со всего мира работают вместе,
чтобы создавать и поддерживать программное обеспечение Debian.
Доступный на 70 языках и поддерживающий огромное число компьютерных
архитектур, Debian называет себя <q>универсальной операционной системой</q>.
</p>
<h2>Дополнительная информация</h2>
<p>Дополнительную информацию о долгосрочной поддержке Debian можно найти по адресу
<a href="https://wiki.debian.org/LTS/">https://wiki.debian.org/LTS/</a>.</p>
<h2>Контактная информация</h2>
<p>Более подробную информацию вы можете получить на сайте Debian
<a href="$(HOME)/">https://www.debian.org/</a>, либо отправив письмо по адресу
<press@debian.org>.</p>
Write
Preview
Markdown
is supported
0%
Try again
or
attach a new file
Attach a file
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment