Recommend using a pseudo-header for X-Debbugs-CC

This is much more transparent to recipients of the CCs,
since it is in the mail body rather than the mail header
and most mail clients hide the header but show the body.