Commit 6c7333cf authored by Lev Lamberov's avatar Lev Lamberov

(Russian) Sync translation

parent f9e5d00e
Pipeline #25556 passed with stages
in 95 minutes and 31 seconds
#use wml::debian::template title="Как помочь Debian?"
#use wml::debian::translation-check translation="ca00956a4a840ec92be177ba4de6dc4bb5498133" maintainer="Lev Lamberov"
#use wml::debian::translation-check translation="7af6222b8b683639ba0608a30ec947ce6c55d69e" maintainer="Lev Lamberov"
### TRANSLATORS: Revision 1.27 is adding some words to the popcon submission item,
### and Revision 1.28 is reorganization of items (no change in the description of
......@@ -94,6 +94,8 @@
<a href="$(HOME)/devel/website/">веб-сайта</a>, помогая с организацией
<a href="$(HOME)/events/">мероприятий</a> по всему миру.</li>
<li>Помогите продвижению Debian, рассказывая о нём и демонстрируя другим людям.</li>
<li>Помогите создать или организовать <a href="https://wiki.debian.org/LocalGroups">локальную группу Debian</a>
с регулярными встречами, а также другими мероприятиями.</li>
<li>
Вы можете помочь с проведением ежегодной <a href="http://debconf.org/">конференции Debian</a>, в
частности с <a href="https://wiki.debconf.org/wiki/Videoteam">видеозаписью выступлений</a>,
......
#use wml::debian::template title="Поддержка"
#use wml::debian::toc
#use wml::debian::translation-check translation="ac688ebb94c4334be47e6f542320d90001163462" maintainer="Lev Lamberov"
#use wml::debian::translation-check translation="f73ce75d23a0e82cdfa42f01b98f5904430f58e9" maintainer="Lev Lamberov"
<define-tag toc-title-formatting endtag="required" whitespace="delete">
<h2>%body</h2>
......@@ -211,6 +211,12 @@ Debian. Кроме того, OFTC предлагает <a href="https://www.oftc
/server irc.debian.org
</pre>
<p>В некоторых клиентах (например, irssi) вам следует ввести следующую команду:</p>
<pre>
/connect irc.debian.org
</pre>
# Note to translators:
# You might want to insert here a paragraph stating which IRC channel is available
# for user support in your language and pointing to the English IRC channel.
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment