Commit 883d283f authored by Finnish Language Team's avatar Finnish Language Team

Initial Finnish translation for the common stuff.

CVS version numbers

english/template/debian/basic.wml: 1.16 -> 1.17 
english/template/debian/common_translation.wml: 1.10 -> 1.11 
english/template/debian/consultant.wml: 1.8 -> 1.9 
english/template/debian/countries.wml: 1.17 -> 1.18 
english/template/debian/event.wml: 1.19 -> 1.20 
english/template/debian/footer.wml: 1.17 -> 1.18 
english/template/debian/language_names.wml: 1.10 -> 1.11 
english/template/debian/languages.wml: 1.21 -> 1.22 
english/template/debian/menubar.wml: 1.45 -> 1.46 
english/template/debian/navbar.wml: 1.15 -> 1.16 
english/template/debian/recent_list.wml: 1.19 -> 1.20 
english/template/debian/security.wml: 1.20 -> 1.21 
english/template/debian/votebar.wml: 1.15 -> 1.16 
finnish/.wmlrc: INITIAL -> 1.1 
finnish/Make.common: INITIAL -> 1.1 
finnish/Make.dep.generic: INITIAL -> 1.1 
finnish/Make.dep.templ: INITIAL -> 1.1 
finnish/Make.lang: INITIAL -> 1.1 
finnish/Makefile: INITIAL -> 1.1
parent b0b59619
......@@ -5,6 +5,8 @@
<define-tag blurb whitespace=delete>
[EN:Debian GNU/Linux is a free distribution of the GNU/Linux operating system. \
It is maintained and updated through the work of many users who volunteer their time and effort.:]
[FI:Debian GNU/Linux on GNU/Linux-kyttjrjestelmn vapaa levitysversio. Sit
yllpit ja uudistaa joukko vapaaehtoisia kyttji.:]
[PT: Debian GNU/Linux uma distribuio livre do sistema operacional GNU/Linux. Ela mantida e atualizada atravs do trabalho de muitos usurios que doam seu tempo e esforo como voluntrios.:]
[HR:Debian GNU/Linux je besplatna distribucija operativnog sustava GNU/Linux. \
Odrava se i osvjeava radom mnogih korisnika koji mu poklanjaju svoje vrijeme i napore.:]
......@@ -32,6 +34,7 @@ Det underh
</define-tag>
<define-tag keywords whitespace=delete>
[EN:debian, GNU, linux, unix, open source, free, DFSG]:]
[FI:debian, GNU, linux, unix, open source, vapaa, DFSG]:]
[PT:debian, GNU, linux, unix, open source, free, DFSG]:]
[HR:debian, GNU, linux, unix, open source, free, DFSG]:]
[FR:debian, GNU, linux, unix, open source, libre, DFSG]:]
......
<define-tag yes whitespace=delete>
[EN:Yes:]
[FI:Kyll:]
[PT:Sim:]
[HR:Da:]
[FR:Oui:]
......@@ -14,6 +15,7 @@
</define-tag>
<define-tag no whitespace=delete>
[EN:No:]
[FI:Ei.:]
[PT:No:]
[HR:Ne:]
[FR:Non:]
......@@ -28,6 +30,7 @@
</define-tag>
<define-tag returnline whitespace=delete>
[EN:Back to the <A href="$(HOME)/">Debian GNU/Linux homepage</A>:]
[FI:Takaisin <A href="$(HOME)/">Debian GNU/Linuxin kotisivulle</A>:]
[PT:Volta para a <A href="$(HOME)/">homepage do Debian GNU/Linux</A>:]
[HR:Natrag na <A href="$(HOME)/">poetnu stranicu Debian GNU/Linuxa</A>:]
[FR:Retour la <A href="$(HOME)/">page d'accueil de Debian GNU/Linux</A>:]
......@@ -42,6 +45,7 @@
</define-tag>
<define-tag home whitespace=delete>
[EN:Home:]
[FI:Koti:]
[PT:Home:]
[HR:Poetak:]
[FR:Accueil:]
......@@ -56,6 +60,7 @@
</define-tag>
<define-tag about whitespace=delete>
[EN:About:]
[FI:Tietoa:]
[PT:Sobre o Debian:]
[HR:O&nbsp;Debianu:]
[FR:A&nbsp;propos&nbsp;de&nbsp;Debian:]
......@@ -70,6 +75,7 @@
</define-tag>
<define-tag aboutdebian whitespace=delete>
[EN:About&nbsp;Debian:]
[FI:Tietoa&nbsp;Debianista:]
[PT:Sobre o Debian:]
[HR:O&nbsp;Debianu:]
[FR:A&nbsp;propos&nbsp;de&nbsp;Debian:]
......@@ -84,6 +90,7 @@
</define-tag>
<define-tag contactus whitespace=delete>
[EN:Contact&nbsp;Us:]
[FI:Ota&nbsp;yhteytt:]
[PT:Sobre o Debian:]
[HR:Kontaktirajte&nbsp;nas:]
[FR:Nous&nbsp;Contacter:]
......@@ -98,6 +105,7 @@
</define-tag>
<define-tag donations whitespace=delete>
[EN:Donations:]
[FI:Lahjoitukset:]
[PT:Doaes:]
[HR:Donacije:]
[FR:Donations:]
......@@ -112,6 +120,7 @@
</define-tag>
<define-tag events whitespace=delete>
[EN:Events:]
[FI:Tapahtumia:]
[PT:Eventos:]
[HR:Zbivanja:]
[FR:Evnements:]
......@@ -126,6 +135,7 @@
</define-tag>
<define-tag relatedlinks whitespace=delete>
[EN:Related&nbsp;Links:]
[FI:Aiheeseen&nbsp;liittyvi&nbsp;linkkej:]
[PT:Links&nbsp;Relacionados:]
[HR:Srodne&nbsp;veze:]
[FR:Liens&nbsp;Connexes:]
......@@ -140,6 +150,7 @@
</define-tag>
<define-tag news whitespace=delete>
[EN:News:]
[FI:Uutisia:]
[PT:Notcias:]
[HR:Novosti:]
[FR:Actualits:]
......@@ -154,6 +165,7 @@
</define-tag>
<define-tag latestnews whitespace=delete>
[EN:Latest News:]
[FI:Tuoreimmat uutiset:]
[PT:ltimas Notcias:]
[HR:Najnovije vijesti:]
[FR:Dernires nouvelles:]
......@@ -168,6 +180,7 @@
</define-tag>
<define-tag distribution whitespace=delete>
[EN:Distribution:]
[FI:Levitys:]
[PT:Distribuio:]
[HR:Distribucija:]
[FR:Distribution:]
......@@ -182,6 +195,7 @@
</define-tag>
<define-tag support whitespace=delete>
[EN:Support:]
[FI:Tuki:]
[PT:Suporte:]
[HR:Podrka:]
[FR:Assistance:]
......@@ -196,6 +210,7 @@
</define-tag>
<define-tag develcorner whitespace=delete>
[EN:Developers&nbsp;Corner:]
[FI:Kehittjien&nbsp;nurkkaus:]
[PT:Para&nbsp;Desenvolvedores:]
[HR:Kutak&nbsp;za&nbsp;razvijatelje:]
[FR:Le&nbsp;coin&nbsp;du&nbsp;Dveloppeur:]
......@@ -210,6 +225,7 @@
</define-tag>
<define-tag doc whitespace=delete>
[EN:Documentation:]
[FI:Kyttohjeet:]
[PT:Documentao:]
[HR:Dokumentacija:]
[FR:Documentation:]
......@@ -224,6 +240,7 @@
</define-tag>
<define-tag security whitespace=delete>
[EN:Security&nbsp;Information:]
[FI:Tietoturvallisuudesta:]
[PT:Informaes&nbsp;sobre&nbsp;Segurana:]
[HR:Sigurnosne&nbsp;informacije:]
[FR:Informations&nbsp;sur&nbsp;la&nbsp;Securit:]
......@@ -238,6 +255,7 @@
</define-tag>
<define-tag search whitespace=delete>
[EN:Search:]
[FI:Haku:]
[PT:Procura:]
[HR:Pretraivanje:]
[FR:Recherche:]
......@@ -252,6 +270,7 @@
</define-tag>
<define-tag none whitespace=delete>
[EN:none:]
[FI:ei&nbsp;mitn:]
[PT:nenhum:]
[HR:nema:]
[FR:aucun:]
......@@ -265,6 +284,7 @@
</define-tag>
<define-tag go whitespace=delete>
[EN:Go:]
[FI:Etene:]
[PT:Ir:]
[HR:Kreni:]
[FR:Lancer:]
......
......@@ -5,6 +5,7 @@
<define-tag consultanttitle whitespace=delete>
[EN:List of Consultants:]
[FI:Konsulttilista:]
[PT:Lista de Consultores:]
[HR:Popis konzultanata:]
[FR:Liste des consultants:]
......@@ -19,6 +20,7 @@
</define-tag>
<define-tag returnconsult whitespace=delete>
[EN:Back to the <A HREF="./">Debian consultants page</A>.:]
[FI:Takaisin <A HREF="./">Debian-konsulttisivulle</A>.:]
[PT:Volta para a <A HREF="./">pgina de consultores Debian</A>.:]
[HR:Natrag na stranicu <A HREF="./">Debian konzultanti</A>.:]
[FR:Retour la <A HREF="./">page des consultants Debian</A>.:]
......
<define-tag Argentina whitespace=delete>
[EN:Argentina:]
[FI:Argentiina:]
[PT:Argentina:]
[ES:Argentina:]
[FR:Argentine:]
......@@ -12,6 +13,7 @@
</define-tag>
<define-tag Australia whitespace=delete>
[EN:Australia:]
[FI:Australia:]
[PT:Austr嫮ia:]
[ES:Australia:]
[FR:Australie:]
......@@ -24,6 +26,7 @@
</define-tag>
<define-tag Austria whitespace=delete>
[EN:Austria:]
[FI:It銥alta:]
[PT:臂stria:]
[ES:Austria:]
[FR:Autriche:]
......@@ -36,6 +39,7 @@
</define-tag>
<define-tag Brazil whitespace=delete>
[EN:Brazil:]
[FI:Brasilia:]
[PT:Brasil:]
[ES:Brazil:]
[FR:Br廥il:]
......@@ -48,6 +52,7 @@
</define-tag>
<define-tag Belgium whitespace=delete>
[EN:Belgium:]
[FI:Belgia:]
[PT:B幨gica:]
[ES:B幨gica:]
[FR:Belgique:]
......@@ -60,6 +65,7 @@
</define-tag>
<define-tag Bulgaria whitespace=delete>
[EN:Bulgaria:]
[FI:Bulgaria:]
[PT:Bulg嫫ia:]
[ES:Bulgaria:]
[FR:Bulgarie:]
......@@ -72,6 +78,7 @@
</define-tag>
<define-tag Canada whitespace=delete>
[EN:Canada:]
[FI:Kanada:]
[PT:Canad:]
[ES:Canada:]
[FR:Canada:]
......@@ -84,6 +91,7 @@
</define-tag>
<define-tag Denmark whitespace=delete>
[EN:Denmark:]
[FI:Tanska:]
[PT:Dinamarca:]
[ES:Denmark:]
[FR:Danemark:]
......@@ -96,6 +104,7 @@
</define-tag>
<define-tag Finland whitespace=delete>
[EN:Finland:]
[FI:Suomi:]
[PT:Finl滱dia:]
[ES:Finland:]
[FR:Finlande:]
......@@ -108,6 +117,7 @@
</define-tag>
<define-tag France whitespace=delete>
[EN:France:]
[FI:Ranska:]
[PT:Fran蓷:]
[ES:Francia:]
[FR:France:]
......@@ -120,6 +130,7 @@
</define-tag>
<define-tag Germany whitespace=delete>
[EN:Germany:]
[FI:Saksa:]
[PT:Alemanha:]
[ES:alem嫕:]
[FR:Allemagne:]
......@@ -132,6 +143,7 @@
</define-tag>
<define-tag HK whitespace=delete>
[EN:Hong Kong:]
[FI:Hong Kong:]
[PT:Hong Kong:]
[ES:Hong Kong:]
[FR:Hong Kong:]
......@@ -144,6 +156,7 @@
</define-tag>
<define-tag Hungary whitespace=delete>
[EN:Hungary:]
[FI:Unkari:]
[PT:Hungria:]
[ES:Hungary:]
[FR:Hongrie:]
......@@ -156,6 +169,7 @@
</define-tag>
<define-tag Iceland whitespace=delete>
[EN:Iceland:]
[FI:Islanti:]
[PT:Isl滱dia:]
[ES:Iceland:]
[FR:Islande:]
......@@ -168,6 +182,7 @@
</define-tag>
<define-tag Israel whitespace=delete>
[EN:Israel:]
[FI:Islanti:]
[PT:Israel:]
[ES:Israel:]
[FR:Isra螔:]
......@@ -180,6 +195,7 @@
</define-tag>
<define-tag Italy whitespace=delete>
[EN:Italy:]
[FI:Italia:]
[PT:It嫮ia:]
[ES:Italia:]
[FR:Italie:]
......@@ -192,6 +208,7 @@
</define-tag>
<define-tag Japan whitespace=delete>
[EN:Japan:]
[FI:Japani:]
[PT:Jap緌:]
[ES:Jap鏮:]
[FR:Japon:]
......@@ -204,6 +221,7 @@
</define-tag>
<define-tag Korea whitespace=delete>
[EN:Korea:]
[FI:Korea:]
[PT:Cor嶯a:]
[ES:Korea:]
[FR:Cor嶪:]
......@@ -216,6 +234,7 @@
</define-tag>
<define-tag Mexico whitespace=delete>
[EN:Mexico:]
[FI:Meksiko:]
[PT:M憖ico:]
[ES:Mexico:]
[FR:Mexique:]
......@@ -228,6 +247,7 @@
</define-tag>
<define-tag Netherlands whitespace=delete>
[EN:Netherlands:]
[FI:Alankomaat:]
[PT:Holanda:]
[ES:Netherlands:]
[FR:Pays-Bas:]
......@@ -240,6 +260,7 @@
</define-tag>
<define-tag NZ whitespace=delete>
[EN:New Zealand:]
[FI:Uusi-Seelanti:]
[PT:Nova Zel滱dia:]
[ES:Nueva Zelanda:]
[FR:Nouvelle Z幨ande:]
......@@ -252,6 +273,7 @@
</define-tag>
<define-tag Norway whitespace=delete>
[EN:Norway:]
[FI:Norja:]
[PT:Norway:]
[ES:Norway:]
[FR:Norway:]
......@@ -264,6 +286,7 @@
</define-tag>
<define-tag Poland whitespace=delete>
[EN:Poland:]
[FI:Puola:]
[PT:Pol獼ia:]
[ES:Polania:]
[FR:Pologne:]
......@@ -276,6 +299,7 @@
</define-tag>
<define-tag Portugal whitespace=delete>
[EN:Portugal:]
[FI:Portugali:]
[PT:Portugal:]
[ES:Portugal:]
[FR:Portugal:]
......@@ -288,6 +312,7 @@
</define-tag>
<define-tag Russia whitespace=delete>
[EN:Russia:]
[FI:Ven鄠:]
[PT:Rsia:]
[ES:Russia:]
[FR:Russie:]
......@@ -300,6 +325,7 @@
</define-tag>
<define-tag South_Africa whitespace=delete>
[EN:South Africa:]
[FI:Etel-Afrikka:]
[PT:繈rica do sul:]
[ES:South Africa:]
[FR:Afrique du Sud:]
......@@ -312,6 +338,7 @@
</define-tag>
<define-tag Spain whitespace=delete>
[EN:Spain:]
[FI:Espanja:]
[PT:Espanha:]
[ES:Espa&ntilde;a:]
[FR:Espagne:]
......@@ -324,6 +351,7 @@
</define-tag>
<define-tag Sweden whitespace=delete>
[EN:Sweden:]
[FI:Ruotsi:]
[PT:Su嶰ia:]
[ES:Sweden:]
[FR:Su鋄e:]
......@@ -336,6 +364,7 @@
</define-tag>
<define-tag Turkey whitespace=delete>
[EN:Turkey:]
[FI:Turkki:]
[PT:Turquia:]
[ES:Turkey:]
[FR:Turquie:]
......@@ -348,6 +377,7 @@
</define-tag>
<define-tag UK whitespace=delete>
[EN:United Kingdom:]
[FI:Yhdistynyt kuningaskunta:]
[PT:Reino Unido:]
[ES:Reino Unido:]
[FR:Royaume Uni:]
......@@ -360,6 +390,7 @@
</define-tag>
<define-tag US whitespace=delete>
[EN:United States:]
[FI:Yhdysvallat:]
[PT:Estados Unidos:]
[ES:Estados Unidos:]
[FR:Etats Unis:]
......
<define-tag eventtitle whitespace=delete>
[EN:Upcoming Attractions:]
[FI:Tulevia tapahtumia:]
[PT:Atraes Vindouras:]
[HR:Nadolazee atrakcije:]
[FR:Attractions venir:]
......@@ -13,6 +14,7 @@
</define-tag>
<define-tag notvalid whitespace=delete>
[EN:link may no longer be valid:]
[FI:linkki voi olla vanhentunut:]
[PT:link pode no mais ser vlido:]
[HR:veza moda vie ne radi:]
[FR:le lien n'est peut-tre plus valide:]
......@@ -26,6 +28,7 @@
</define-tag>
<define-tag langwhen whitespace=delete>
[EN:When:]
[FI:Koska:]
[PT:Quando:]
[HR:Kada:]
[FR:Quand:]
......@@ -39,6 +42,7 @@
</define-tag>
<define-tag langwhere whitespace=delete>
[EN:Where:]
[FI:Miss:]
[PT:Onde:]
[HR:Gdje:]
[FR:O:]
......@@ -52,6 +56,7 @@
</define-tag>
<define-tag debinvolve whitespace=delete>
[EN:Debian Involvement:]
[FI:Debianin osallisuus:]
[PT:Envolvimento do Debian:]
[HR:Upletenost Debiana:]
[FR:Participation de Debian:]
......@@ -65,6 +70,7 @@
</define-tag>
<define-tag maincoordinator whitespace=delete>
[EN:Main Coordinator:]
[FI:Pkoordinoija:]
[PT:Coordenador Principal:]
[HR:Glavni koordinator:]
[FR:Principal Coordinateur:]
......@@ -78,6 +84,7 @@
</define-tag>
<define-tag projcoordinator whitespace=delete>
[EN:<TH>Project</TH><TH>Coordinator</TH>:]
[FI:<TH>Projekti</TH><TH>Koordinaattori</TH>:]
[PT:<TH>Coordenador de</TH><TH>Projeto</TH>:]
[HR:<TH>Projekt</TH><TH>Koordinator</TH>:]
[FR:<TH>Projet</TH><TH>Coordinateur</TH>:]
......@@ -91,6 +98,7 @@
</define-tag>
<define-tag relatedlinks whitespace=delete>
[EN:Related Links:]
[FI:Aiheeseen liittyvi linkkej:]
[PT:Links Relacionados:]
[HR:Srodne veze:]
[FR:Liens connexes:]
......
......@@ -2,6 +2,7 @@
<define-tag sendcomments whitespace=delete>
[EN:See the Debian <A href="$(HOME)/contact">contact page</A> for information on contacting us.:]
[FI:Debianin yhtystiedot kerrotaan <A href="$(HOME)/contact">kontatisivulla</A.:]
[PT:See the Debian <A href="$(HOME)/contact">contact page</A> for information on contacting us.:]
[HR:Pogledajte Debianovu <A href="$(HOME)/contact">kontaktnu stranicu</A> za
informacije o tome kako nas kontaktirati.:]
......@@ -18,6 +19,7 @@
</define-tag>
#<define-tag sendcomments whitespace=delete>
# [EN:Please send comments or corrections on these pages to:]
# [EN:L鄣et酹h鄚 kommentitja korjaukset n鄜st sivuista osoitteeseen:]
# [PT:Por favor, envie coment嫫ios ou corre踥es destas p墔inas para:]
# [HR:Molimo vas da primjedbe i ispravke ovim stranicama 鈴ljete na adresu:]
# [FR:Veuillez envoyer vos commentaires ou corrections sur ces pages :]
......@@ -32,6 +34,7 @@
#</define-tag>
<define-tag lastmodified whitespace=delete>
[EN:Last Modified:]
[FI:Viimeksi muutettu:]
[PT:犋tima modifica誽o em:]
[HR:Zadnji put promijenjeno:]
[FR:Derni鋨e modification:]
......@@ -46,6 +49,7 @@
</define-tag>
<define-tag copyright whitespace=delete>
[EN:Copyright:]
[FI:Tekij鄚oikeudet:]
[PT:Copyright:]
[HR:Vlasnik autorskih prava:]
[FR:Copyright:]
......@@ -60,6 +64,7 @@
</define-tag>
<define-tag seelicense whitespace=delete>
[EN:See <A href="$(HOME)/license">license terms</A>:]
[FI:Katso <A href="$(HOME)/license">lisenssiehtoja</A>:]
[PT:Veja <A href="$(HOME)/license">termos de licensa</A>:]
[HR:Pro鋱tajte <A href="$(HOME)/license">uvjete licence</A>:]
[FR:Voir <A href="$(HOME)/license">les termes de la licence</A>:]
......
......@@ -4,7 +4,24 @@
# for your country name.
<perl>
my %trans = (
fi => {
finnish => "suomi"
croatian => "kroaatti",
english => "englanti",
danish => "tanska",
french => "ranska",
german => "saksa",
italian => "italia",
japanese => "japani",
korean => "korea",
spanish => "espanja",
portuguese => "portugali",
dutch => "hollanti",
chinese => "kiina",
swedish => "ruotsi",
},
hr => {
finnish => "Finnish"
croatian => "hrvatski",
english => "engleski",
danish => "danski",
......@@ -20,6 +37,7 @@ my %trans = (
swedish => "靶edski",
},
en => {
finnish => "Finnish"
croatian => "Croatian",
english => "English",
danish => "Danish",
......@@ -35,6 +53,7 @@ my %trans = (
swedish => "Swedish",
},
pt => {
finnish => "Finnish"
croatian => "Croata",
english => "Ingl瘰",
danish => "Dinamarqu瘰",
......@@ -51,6 +70,7 @@ my %trans = (
},
da => {
finnish => "Finnish"
croatian => "Kroatisk",
english => "Engelsk",
danish => "Dansk",
......@@ -66,6 +86,7 @@ my %trans = (
swedish => "Svensk",
},
fr => {
finnish => "Finnish"
croatian => "croate",
english => "anglais",
danish => "danois",
......@@ -81,6 +102,7 @@ my %trans = (
swedish => "Swedish",
},
de => {
finnish => "Finnish"
croatian => "Kroatisch",
english => "Englisch",
danish => "D鄚isch",
......@@ -96,6 +118,7 @@ my %trans = (
swedish => "Schwedisch",
},
it => {
finnish => "Finnish"
croatian => "croatian",
english => "inglese",
danish => "danish",
......@@ -111,6 +134,7 @@ my %trans = (
swedish => "Swedish",
},
ja => {
finnish => "Finnish"
croatian => "弁伕失民失賄",
english => "敗賄",
danish => "左仿件母賄",
......@@ -126,6 +150,7 @@ my %trans = (
swedish => "Swedish",
},
kr => {
finnish => "Finnish"
croatian => "",
english => "",
danish => "",
......@@ -141,6 +166,7 @@ my %trans = (
swedish => "Swedish",
},
es => {
finnish => "Finnish"
croatian => "croata",
english => "ingl廥",
danish => "dan廥",
......@@ -156,6 +182,7 @@ my %trans = (
swedish => "Swedish",
},
zh => {
finnish => "Finnish"
croatian => "克羅地亞文",
english => "英文",
danish => "丹麥文",
......@@ -171,6 +198,7 @@ my %trans = (
swedish => "瑞典文",
},
sv => {
finnish => "Finnish"
croatian => "kroatiska",
english => "engelska",
danish => "danska",
......
......@@ -6,6 +6,7 @@
# Do not translate the directory names
# Directory Abbrev
my %langs = (english => "en",
finnish => "fi"
portuguese => "pt",
danish => "da",
french => "fr",
......
......@@ -9,6 +9,7 @@
# Add all translations to the define-tags
<define-tag debinternational whitespace=delete>
[EN:Debian&nbsp;International:]
[FI:Kansainv鄟inen&nbsp;Debian:]
[PT:Debian&nbsp;Internacional:]
[HR:Debian&nbsp;me繠narodno:]
[FR:Debian&nbsp;devient&nbsp;International:]
......@@ -23,6 +24,7 @@
</define-tag>
<define-tag partners>
[EN:Partners:]
[FI:Kumppanit:]
[PT:Colaboradores:]
[HR:Partneri:]
[FR:Partenaires:]
......@@ -37,6 +39,7 @@
</define-tag>
<define-tag weeklynews whitespace=delete>
[EN:Weekly&nbsp;News:]
[FI:Viikottaisuutiset:]
[PT:Not獳ias&nbsp;Semanais:]
[HR:Weekly&nbsp;News:]
[FR:Weekly&nbsp;News:]
......@@ -51,6 +54,7 @@
</define-tag>
<define-tag releaseinfo whitespace=delete>
[EN:Release&nbsp;Info:]
[FI:Julkaisutiedot:]
[PT:Informa踥es&nbsp;sobre&nbsp;Vers髊s:]
[HR:Informacije&nbsp;o&nbsp;verzijama:]
[FR:Derni鋨e&nbsp;version:]
......@@ -65,6 +69,7 @@
</define-tag>
<define-tag debianpackages whitespace=delete>
[EN:Debian&nbsp;Packages:]
[FI:Debian-paketit:]
[PT:Pacotes&nbsp;Debian:]
[HR:Debian&nbsp;paketi:]
[FR:Paquets&nbsp;Debian:]
......@@ -79,6 +84,7 @@
</define-tag>
<define-tag downloadftp whitespace=delete>
[EN:Download&nbsp;FTP:]
[FI:Hakeminen&nbsp;FTP:ll:]
[PT:Download&nbsp;FTP:]
[HR:Skidanje&nbsp;FTP-om:]
[FR:T幨嶰hargement&nbsp;par&nbsp;FTP:]
......@@ -93,6 +99,7 @@
</define-tag>
<define-tag debiancd whitespace=delete>
[EN:Debian&nbsp;on&nbsp;CD:]
[FI:Debian&nbsp;CD:ll:]
[PT:Debian&nbsp;em&nbsp;CD:]
[HR:Debian&nbsp;na&nbsp;CD-u:]
[FR:Debian&nbsp;sur&nbsp;CD:]
......@@ -107,6 +114,7 @@
</define-tag>
<define-tag debianbooks whitespace=delete>
[EN:Debian&nbsp;Books:]
[FI:Debian-kirjallisuutta:]
[PT:Debian&nbsp;Books:]
[HR:Knjige&nbsp;o&nbsp;Debianu:]
[FR:Debian&nbsp;Books:]
......@@ -121,6 +129,7 @@
</define-tag>
<define-tag installinstruct whitespace=delete>
[EN:Installation&nbsp;Instructions:]
[FI:Asennusohjeet:]
[PT:Instru踥es;&nbsp;de;&nbsp;Instala誽o:]
[HR:Instalacijske&nbsp;upute:]
[FR:Instructions&nbsp;d'Installation:]
......@@ -135,6 +144,7 @@
</define-tag>
<define-tag portpages whitespace=delete>
[EN:Port&nbsp;Specific&nbsp;Pages:]
[FI:Siirrosprojektien&nbsp;sivut:]
[PT:P墔ina&nbsp;Espec璗ica&nbsp;de&nbsp;Arquiteturas:]
[HR:Stranice&nbsp;portova:]
[FR:Portages&nbsp;sp嶰ifiques:]
......@@ -149,6 +159,7 @@
</define-tag>
<define-tag bug whitespace=delete>
[EN:Bug&nbsp;Tracking&nbsp;System:]
[FI:Vianhallintaj酺jestelm:]
[PT:Sistema&nbsp;de&nbsp;controle;&nbsp;de&nbsp;Bugs:]
[HR:Sustav&nbsp;pra熰nja&nbsp;bugova:]
[FR:Syst鋗e&nbsp;de&nbsp;suivi&nbsp;des&nbsp;Bogues:]
......@@ -163,6 +174,7 @@
</define-tag>
<define-tag mailarchives whitespace=delete>
[EN:Mailing&nbsp;List&nbsp;Archives:]
[FI:Postilistojen&nbsp;arkistot:]
[PT:Arquivos&nbsp;das&nbsp;Listas:]
[HR:Arhive&nbsp;mailing&nbsp;lista:]
[FR:Archives&nbsp;des&nbsp;Listes&nbsp;de&nbsp;Diffusion:]
......@@ -177,6 +189,7 @@
</define-tag>
<define-tag mailsubscription whitespace=delete>
[EN:Mailing&nbsp;List&nbsp;Subscription:]
[FI:Postilistoille&nbsp;liittyminen:]
[PT:Assinatura&nbsp;de&nbsp;Listas:]
[HR:Pretplata&nbsp;na&nbsp;mailing&nbsp;liste:]
[FR:Abonnement&nbsp;aux&nbsp;Listes&nbsp;de&nbsp;Diffusion:]
......@@ -191,6 +204,7 @@
</define-tag>
<define-tag develcorner whitespace=delete>
[EN:Developers&nbsp;Corner:]
[FI:Kehitt鄠ien&nbsp;nurkkaus:]
[PT:Para&nbsp;Desenvolvedores:]
[HR:Kutak&nbsp;za&nbsp;razvijatelje:]
[FR:Le&nbsp;coin&nbsp;du&nbsp;D憝eloppeur:]
......@@ -205,6 +219,7 @@
</define-tag>
<define-tag socialcontract whitespace=delete>
[EN:Social&nbsp;Contract:]
[FI:Yhteis闤linen&nbsp;sopimus:]
[PT:Contrato&nbsp;Social:]
[HR:Dru靖veni&nbsp;ugovor:]
[FR:Notre&nbsp;Contrat&nbsp;Social:]
......@@ -219,6 +234,7 @@
</define-tag>
<define-tag selectserver whitespace=delete>
[EN:Select a server near you:]
[FI:Vailtse l鄣einen palvelin:]
[PT:Escolha um servidor pr闛imod e voc:]
[HR:Izaberite vama blizak poslu養telj:]
[FR:S幨ectionnez un serveur<BR>proche de vous:]
......@@ -233,6 +249,7 @@
</define-tag>
<define-tag visitsponsor whitespace=delete>
[EN:Visit the site sponsor:]
[FI:Vierailethan sivuston sponsorin luona:]
[PT:Visite nossos patrocinadores:]
[HR:Posjetite pokrovitelja stranica:]
[FR:Le site de notre sponsor:]
......
<define-tag debianlogo whitespace=delete>
[EN:Debian Logo:]
[FI:Debian-logo:]
[PT:Logotipo do Debian:]
[HR:Debianov logo:]
[FR:Logo Debian:]
......
<define-tag noitemsforthisyear whitespace=delete>
[EN:No items for this year.:]
[FI:Ei otsikoita tlt vuodelta:]
[PT:Sem itens neste ano.:]
[HR:Za ovu godinu nema lanaka.:]
[FR:No items for this year.:]
......
......@@ -5,6 +5,7 @@
<define-tag datereported whitespace=delete>
[EN:Date Reported:]
[FI:Ilmoitettu:]
[PT:Data do Informe:]
[HR:Datum prijave:]
[FR:Date du rapport:]
......@@ -18,6 +19,7 @@
</define-tag>
<define-tag affectedpackages whitespace=delete>
[EN:Affected Packages:]
[FI:Vaikutuksen alaiset paketit:]
[PT:Pacotes Afetados:]
[HR:Zahvaeni paketi:]
[FR:Paquets concerns:]
......@@ -31,6 +33,7 @@
</define-tag>
<define-tag vulnerable whitespace=delete>
[EN:Vulnerable:]
[FI:Altis:]
[PT:Vulnervel:]
[HR:Ranjiv:]
[FR:Vulnrabilit:]
......@@ -44,6 +47,7 @@
</define-tag>
<define-tag formoreinfo whitespace=delete>
[EN:For more information:]
[FI:Listietoa:]
[PT:Para mais informaes:]
[HR:Podrobnije informacije:]