Commit bde8a405 authored by Laura Arjona Reina's avatar Laura Arjona Reina

Sync with English (correct release date, bug #869983)

CVS version numbers

czech/releases/stretch/index.wml: 1.4 -> 1.5 
danish/releases/stretch/index.wml: 1.4 -> 1.5 
dutch/releases/stretch/index.wml: 1.1 -> 1.2 
french/releases/stretch/index.wml: 1.6 -> 1.7 
german/releases/stretch/index.wml: 1.9 -> 1.10 
italian/releases/stretch/index.wml: 1.5 -> 1.6 
japanese/releases/stretch/index.wml: 1.5 -> 1.6 
portuguese/releases/stretch/index.wml: 1.6 -> 1.7 
russian/releases/stretch/index.wml: 1.8 -> 1.9 
spanish/releases/stretch/index.wml: 1.5 -> 1.6 
swedish/releases/stretch/index.wml: 1.9 -> 1.10
parent b63867c8
#use wml::debian::template title="Informace o&nbsp;verzi Debian <q>stretch</q>"
#use wml::debian::translation-check translation="1.3" maintainer="Miroslav Kure"
#use wml::debian::translation-check translation="1.4" maintainer="Miroslav Kure"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/stretch/release.data"
......@@ -9,7 +9,7 @@
<p>Debian <current_release_stretch> byl vydán
<current_release_date_stretch>.
<ifneq "9.0" "<current_release>"
"Debian 9.0 byl původně vydán <:=spokendate('XXXXXXXX'):>."
"Debian 9.0 byl původně vydán <:=spokendate('2017-06-17'):>."
/>
Tato nová verze zahrnuje mnoho významných změn popsaných
......
#use wml::debian::template title="Debian &ldquo;stretch&rdquo;-udgivelsesoplysninger"
#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/stretch/release.data"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data"
......@@ -9,7 +9,7 @@
<p>Debian <current_release_stretch>
blev udgivet den <current_release_date_stretch>.
<ifneq "9.0" "<current_release>"
"Debian 9.0 blev oprindelig udgivet den <:=spokendate('XXXXXXXX'):>."
"Debian 9.0 blev oprindelig udgivet den <:=spokendate('2017-06-17'):>."
/>
Udgivelsen indeholdt mange større ændringer, som er beskrevet i vores
<a href="$(HOME)/News/2017/20170617">pressemeddelelse</a> og i
......
......@@ -2,7 +2,7 @@
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/stretch/release.data"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data"
#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
<if-stable-release release="stretch">
......@@ -10,7 +10,7 @@
<current_release_date_stretch>.
<ifneq "9.0" "<current_release>"
"Debian 9.0 werd oorspronkelijk uitgebracht op
<:=spokendate('XXXXXXXX'):>."
<:=spokendate('2017-06-17'):>."
/>
De release bevatte verschillende ingrijpende wijzigingen, beschreven in ons <a
href="$(HOME)/News/2017/20170617">persbericht</a> en de <a
......
#use wml::debian::template title="Informations sur la version «&nbsp;Stretch&nbsp;» de Debian"
#use wml::debian::translation-check translation="1.3" maintainer="Baptiste Jammet"
#use wml::debian::translation-check translation="1.4" maintainer="Baptiste Jammet"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/stretch/release.data"
......@@ -13,7 +13,7 @@
La version&nbsp;<current_release_stretch> de Debian (connue sous le nom
de <em>Stretch</em>) a été publiée le <current_release_date_strectch>.
<ifneq "9.0" "<current_release>"
"La version 9.0 a été initialement publiée le <:=spokendate('XXXXXXXX'):>."
"La version 9.0 a été initialement publiée le <:=spokendate('2017-06-17'):>."
/>
Cette version
comprend de nombreuses modifications décrites dans notre <a
......
......@@ -2,7 +2,7 @@
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/stretch/release.data"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data"
#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
# $Id$
......@@ -11,7 +11,7 @@
<p>Debian <current_release_stretch> wurde am <current_release_date_stretch>
veröffentlicht.
<ifneq "9.0" "<current_release>"
"(Debian 9.0 wurde ursprünglich am <:=spokendate('XXXXXXXX'):> freigegeben.)"
"(Debian 9.0 wurde ursprünglich am <:=spokendate('2017-06-17'):> freigegeben.)"
/>
Diese Veröffentlichung enthält größere Änderungen, die in
unserer <a href="$(HOME)/News/2017/20170617">Pressemitteilung</a> und
......
......@@ -2,14 +2,14 @@
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/stretch/release.data"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data"
#use wml::debian::translation-check translation="1.3" maintainer="Luca Monducci"
#use wml::debian::translation-check translation="1.4" maintainer="Luca Monducci"
<if-stable-release release="stretch">
<p>Debian GNU/Linux <current_release_stretch> è stata rilasciata il
<current_release_date_stretch>.
<ifneq "9.0" "<current_release>"
"Il rilascio iniziale di Debian 9.0 fu fatto il <:=spokendate('XXXXXXXX'):>."
"Il rilascio iniziale di Debian 9.0 fu fatto il <:=spokendate('2017-06-17'):>."
/>
Questo rilascio contiene importanti cambiamenti descritti
nel <a href="$(HOME)/News/2017/20170617">comunicato stampa</a> e
......
......@@ -2,14 +2,14 @@
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/stretch/release.data"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data"
#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
<if-stable-release release="stretch">
<p>Debian <current_release_stretch> は
<current_release_date_stretch> にリリースされました。
<ifneq "9.0" "<current_release>"
"Debian 9.0 初版は <:=spokendate('XXXXXXXX'):> にリリースされました。"
"Debian 9.0 初版は <:=spokendate('2017-06-17'):> にリリースされました。"
/>
このリリースは<a href="$(HOME)/News/2017/20170617">プレスリリース</a> や
<a href="releasenotes">リリースノート</a> に挙げたような多くの
......
......@@ -2,14 +2,14 @@
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/stretch/release.data"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data"
#use wml::debian::translation-check translation="1.3" maintainer="Marcelo Santana"
#use wml::debian::translation-check translation="1.4" maintainer="Marcelo Santana"
<if-stable-release release="stretch">
<p>O Debian <current_release_stretch> foi
lançado <current_release_date_stretch>.
<ifneq "9.0" "<current_release>"
"O Debian 9.0 foi incialmente lançado em <:=spokendate('XXXXXXXX'):>."
"O Debian 9.0 foi incialmente lançado em <:=spokendate('2017-06-17'):>."
/>
O lançamento incluiu muitas
mudanças importantes, descritas no
......
......@@ -2,14 +2,14 @@
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/stretch/release.data"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data"
#use wml::debian::translation-check translation="1.3" maintainer="Lev Lamberov"
#use wml::debian::translation-check translation="1.4" maintainer="Lev Lamberov"
<if-stable-release release="stretch">
<p>Debian <current_release_stretch> был
выпущен <current_release_date_stretch>.
<ifneq "9.0" "<current_release>"
"Debian 9.0 изначально был выпущен <:=spokendate('XXXXXXXX'):>."
"Debian 9.0 изначально был выпущен <:=spokendate('2017-06-17'):>."
/>
Выпуск включает множество важных
изменений, описанных в
......
#use wml::debian::template title="Información sobre la versión de Debian &ldquo;stretch&rdquo;"
#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/stretch/release.data"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data"
......@@ -9,7 +9,7 @@
<p>Debian <current_release_stretch> se publicó en
<current_release_date_stretch>.
<ifneq "9.0" "<current_release>"
"Debian 9.0 se publicó inicialmente en <:=spokendate('XXXXXXXX'):>."
"Debian 9.0 se publicó inicialmente en <:=spokendate('2017-06-17'):>."
/>
Esta versión incluye muchos cambios importantes, que se describen en nuestra
<a href="$(HOME)/News/2017/20170617">nota de prensa</a> y
......
......@@ -2,14 +2,14 @@
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/stretch/release.data"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data"
#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
<if-stable-release release="stretch">
<p>Debian <current_release_stretch> släpptes
<current_release_date_stretch>.
<ifneq "9.0" "<current_release>"
"Debian 9.0 släpptes ursprungligen <:=spokendate('XXXXXXXX'):>."
"Debian 9.0 släpptes ursprungligen <:=spokendate('2017-06-17'):>."
/>
Utgåvan inkluderade många stora
förändringar, vilka beskrivs i
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment