Commit da1fc234 authored by Lev Lamberov's avatar Lev Lamberov

(Russian) Initial translation

parent d2bedc29
#use wml::debian::translation-check translation="8d9ce2ed95e0dd5428bb16b32cf4a2c1634c4815" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Саймон Маквитти сообщил об уязвимости в ibus, Intelligent Input Bus. Из-за
неправильной настройки во время подготовки DBus любой непривилегированный
пользователь может отслеживать и отправлять вызовы методов шине ibus другого
пользователя в случае, если он способен обнаружить UNIX-сокет, используемый другим
пользователем, подключенный к графическому окружению. Злоумышленник может использовать
эту уязвимость для перехвата нажатий клавиш жертвы или изменения настроек ввода
через вызовы методов DBus.</p>
<p>В предыдущем стабильном выпуске (stretch) эта проблема была исправлена
в версии 1.5.14-3+deb9u2.</p>
<p>В стабильном выпуске (buster) эта проблема была исправлена в
версии 1.5.19-4+deb10u1.</p>
<p>Рекомендуется обновить пакеты ibus.</p>
<p>С подробным статусом поддержки безопасности ibus можно ознакомиться на
соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/ibus">\
https://security-tracker.debian.org/tracker/ibus</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2019/dsa-4525.data"
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment