Commit ed82eb87 authored by Rafa's avatar Rafa

Add Spanish translation

CVS version numbers

spanish/security/2017/dsa-4048.wml: INITIAL -> 1.1 
spanish/security/2017/dsa-4049.wml: INITIAL -> 1.1 
spanish/security/2017/dsa-4050.wml: INITIAL -> 1.1
parent b445f8fa
#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
<define-tag description>actualización de seguridad</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Se han descubierto varias vulnerabilidades en OpenJDK, una
implementación de la pataforma Java de Oracle, que dan lugar a suplantación
de servicios Kerberos, denegación de servicio, elusión de los límites de un entorno aislado («sandbox») o inyección de
cabeceras HTTP.</p>
<p>Para la distribución «antigua estable» (jessie), estos problemas se han corregido
en la versión 7u151-2.6.11-2~deb8u1.</p>
<p>Le recomendamos que actualice los paquetes de openjdk-7.</p>
<p>Para información detallada sobre el estado de seguridad de openjdk-7 consulte
su página del «security tracker» en:
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/openjdk-7">\
https://security-tracker.debian.org/tracker/openjdk-7</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2017/dsa-4048.data"
#use wml::debian::translation-check translation="1.1"
<define-tag description>actualización de seguridad</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Se han descubierto varias vulnerabilidades en la infraestructura de soporte multimedia
FFmpeg que pueden dar lugar, si se procesan ficheros/flujos de datos («streams») mal construidos,
a denegación de servicio o, potencialmente, a ejecución de código arbitrario.</p>
<p>Para la distribución «estable» (stretch), estos problemas se han corregido en
la versión 7:3.2.9-1~deb9u1.</p>
<p>Le recomendamos que actualice los paquetes de ffmpeg.</p>
<p>Para información detallada sobre el estado de seguridad de ffmpeg consulte
su página del «security tracker» en:
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/ffmpeg">https://security-tracker.debian.org/tracker/ffmpeg</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2017/dsa-4049.data"
#use wml::debian::translation-check translation="1.1"
<define-tag description>actualización de seguridad</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Se han descubierto múltiples vulnerabilidades en el hipervisor Xen que
podrían dar lugar a denegación de servicio, fugas de información, elevación de privilegios
o ejecución de código arbitrario.</p>
<p>Para la distribución «antigua estable» (jessie) se publicará una actualización
aparte.</p>
<p>Para la distribución «estable» (stretch), estos problemas se han corregido en
la versión 4.8.2+xsa245-0+deb9u1.</p>
<p>Le recomendamos que actualice los paquetes de xen.</p>
<p>Para información detallada sobre el estado de seguridad de xen consulte
su página del «security tracker» en:
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/xen">https://security-tracker.debian.org/tracker/xen</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2017/dsa-4050.data"
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment